Next-level alert setup tips

Quirks to anticipate, routing rules, and more